In the mean time you can hook triggers to the bridge and retract it to dump the items. Id recommend some way to block the foot traffic first such as locking doors to the bridge.Also you should note that the dwarves will pick things up multiple times. Normally they manage to chasm things after a few tries.