1006
General Discussion / Re: I like anime, do you like anime?
« on: August 11, 2015, 05:32:36 pm »
Re: Titles.
It's a case-by-case thing with basically three main categories.
Some, everybody knows by the English name. (Jojo's Bizarre Adventure)
Others, either one will generally work. (Black Butler/Kuroshitsuji, Attack on Titan/Shingeki no Kyojin)
Finally, the English name is basically never used. (Hajime no Ippo)
Also, Reelya, I'd argue that using Romaji for the title is just as "wrong" as using the English version. Go all the way or not at all.
It's a case-by-case thing with basically three main categories.
Some, everybody knows by the English name. (Jojo's Bizarre Adventure)
Others, either one will generally work. (Black Butler/Kuroshitsuji, Attack on Titan/Shingeki no Kyojin)
Finally, the English name is basically never used. (Hajime no Ippo)
Also, Reelya, I'd argue that using Romaji for the title is just as "wrong" as using the English version. Go all the way or not at all.