I am not talking about the amount of bolts in the quiver. I'm sure that is already going to be worked on. I am talking about the fact that, when I send my shooters into the field, they start walking carrying the half-depleted stack of salmon bone bolts that they were just practicing with. Ideally when set to active duty, the dwarf should drop their bone bolts, go and get metal bolts, and then report for duty. Metal bolts are substantially more damaging, so if you've got them, you don't want your soldiers wasting time with shooting bone.
I think they do .. are supposed to anyway. It's about prioritising.
I ordered my champions into the field. They ran out, 5 legendary dwarves strong and awaited the gobbos who were laying siege ... then they flashed question marks and abandoned their post. I was like WHAT!?!? and checked them. Turns out they had forgotten to bring provitions so they went to get din-dins.
I'd prefered if they did this EARLIER but that's just the way dorfs work. Gotta tell 'em to hang around the stockpiles for a bit, let them prepare.