As Keith and Rosencrantz push their way up, with Rosencrantz letting the far more belligerent Keith handle the people, the two get snippets of the conversation. The leader of the adventuring group at the front and the goblin, a bouncer by the looks of it, are having a fairly animated argument.
"....what do you mean the center's closed?"
"I mean, we ain't opening the center today. No work's gettin' done today, boy, so you can take yer group and shove it."
"We've been waiting two hours! And we booked in advance!"
"Tough luck. Nothing's getting done until I get word from my boys inside."
"Now that's new. I haven't heard of one of these places refusing to open for four years."