I tried to play this game as sort of a dwarf fortress casual and it only made me want to play DF. The main issue I have with the game is it takes forever to do anything that is trivial in DF: building rooms, making meal stockpiles, getting more people etc. In DF you handle these issues and move onto more interesting stuff, in this game you are stuck on these menial things the whole game. You can't really do much of anything before your colonists break even if they have tons of mood buffs because trivial things can piss them off . Often, it's trivial things you aren't even really in control of either because of random events or because you lack the labor to deal with menial crap like keeping rooms clean.
That leads me to the most annoying part: events, most of them are just made to be a cheap counter to an effective play style such as infestation, alien landings,zzzt, solar eclipse or toxic fallout. These events are all done in a careless, infuriating fashion and happen way too frequently. Finally, I hate that the enemy doesn't play by your rules whenever I attack a town its simply unbelievable to me how 20 mooks can all be living in a single hut when you have to have massive infrastructure for even 10 people. I get this all can be modded out but I don't like trying to fix what a dev didn't think through in the first place, so I am not going to do that. Overall, I did like this game but I feel that its just too inferior to the game its based on.