No, the were-bear got mobbed by civilians and got beheaded by an off duty militia dwarf. While the cyclops got distracted by the glass furnace and a mother and child. After the were-bear was killed (mainly due to the honor of a miner and the soft flesh of a siege operator) I sent the military to take out the cyclops.
It was an epic battle of a dwarf who forgot to grab any weapons vrs a cyclops armed with a shoe.
It ended with the dwarf beating him a few times with a copper shield before knocking him out onto a bed by punching him in the face.
After that, she just hit him with the shield until the captain came by with a spear.
The merchants wouldn't trade after that, they said they were setting up still.