Cadillacs and dinosaurs. Yeah, it's old, it's corny, it's short and it's dead, and with all it's defects I love it.
Since there's not a single place with the subtitles to this great series, I took upon the task of making them, from 0. So far so good. Now, I'm on episode 7, survival. Currently trying to figure out what the heck is said over a radio conversation.
As said, in specific I'm interested into know which are the code names they use in the episode 7, survival, over the radio. I know Jack is lazy dog but Kirgo, well, I can't really tell. It seems it could be body Shot One, or bird shot one, or 371 or anything between. In Spanish is translated to 371 but as much as I try to really listen in English it doesn't seem clear to me.
Here is the link of the video:
https://www.youtube.com/watch?v=x8OW4Y5tWA0The scene where the conversation starts at the minute five.
Oh, and by the way, the series it's on Amazon, if I could get it I would, but sadly I'm behind a ****ing oppressive government that currently doesn't allow online shopping. Over there they have the subtitles but of course you have to pay for the video and even then I don't know if the subtitles are available for download, although I don't mind typing them over manually again.
The scripts are online but only up to episode five
here (however I found that out just now, after making the first five episodes by earing only). If somebody by any chance have the remaining scritps, well, that would be awesome.
Do notice that English is not my mother language and I have self-taught the best way I can, but that obviously has it's limits.