Double slits is little finicky. It requires little finesse and practice. It looks like this from side:
_<>_ _<>_ <- 2 pump rows from side view, which need to be reversed. The empty space between can be 1+ walls thick, depending on what you are doing. I use personally in each row 3 pumps.
I think the trick was to get the path down, when channeling the 2 levels bellow. I think I used the wall bellow between pump rows somehow for up/down stairs for underground access, instead of messing with walls under pump rows. Just make sure to remove stones and other items from hole first, before using it for dumping water from other side. It should work even in soil just fine.
The thing worth figuring it out with double slit, time after time is... it chews through 10+ levels of aquifer, even in soil, very rapidly. It is extremely safe, when 2-3 pumps in each row are used in comparison to 1 pump. You just need 6 pumping engineers. I go with 10 mechanics for cage traps service and I just enable pumping on them all. It is in borders of their guild profession. Also it does not spam so many cancellation messages.
I was using this method even to dig 3 levels of 11x12 underground mass pit (3 on 3 pits) and mass cancellation messages due constructing in water were noticeable again when clearing aquifer walls 2 spaces further then what double slit is designed for.
You should end on last level of aquifer like this ->
AWAC_XXX_CAWA, where A-aquifer, W-water, C-constructed wall, X<-constructed up/down stairs, _ channel down.
From above it looks like that:
https://imgur.com/a/BFN7tDsAlso I am little confused about checking the level bellow for being aquifer, because if you do it in some peculiar way, you don't need to check it.
For building materials you could use logs or more fancy, but still needing 1 log for 1 block in a process, green glass blocks. I make my pumps always preferably out of green glass, as it is very light pump and can later be used on pumping magma as well. However sand is like flux, sometimes not accessible. You can buy sandbags from caravan for the pumps though. Clay bricks are a fail, as you need 2 logs to make 1 water-safe clay brick.